Вчера очередной раз обнаружил, что многие люди до сих пор не знают, что "Аллах" это не вовсе не...

Вчера очередной раз обнаружил, что многие люди до сих пор не знают, что "Аллах" это не вовсе не имя собственное, некоего отдельного сугубо мусульманского бога. "Аллах" это и есть "Бог" на арабском языке. Непонимание этой простой истины и порождает в сознании людей некое разделение, что Бог христиан и мусульман - это разные боги.

Но это не так, арабское слово "الله" используется в христианских молитвах на арабском языке для обращения к Богу.

Например:ارحمـني، يااللهُ، أَنَا الخـاطِيء (Боже, милостив буди мне грешному), христианская молитва где мы видим слово "Аллах", оно же "Бог" - الله.

Авраамические религии потому и называются так, что все они религиозные практики веры в единого Бога. Более того мусульмане почитают и Иисуса (Иса), его мать Марию (Мариям), и всех ветхозаветных пророков от Моисея (Муса) и Авраама (Ибрагим) вплоть Ноя (Нух). И все пророки в Исламе восходят к самому первочеловеку пророку Адаму.

Если коротко - то разделение Христианства и Ислама проистекает только из того фактора - что христиане верят в Иисуса как богочеловека, а мусульмане признают его Божьим пророком, но отказывают в самой божественной природе. Все остальное лишь частности.

Кстати в Иудаизме слово "Бог" - אֱלֹהִים‌‎, звучит как "Элохим", что тоже неудивительно учитывая близость арабского и иврита и их общие семитские корни.